See miets on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*meyt-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *meyt-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*mēyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mēyt-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mēta",
"3": "",
"4": "post; target"
},
"expansion": "Latin mēta (“post; target”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "miẽtas"
},
"expansion": "Lithuanian miẽtas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "methas",
"3": "",
"4": "border sign"
},
"expansion": "Old Irish methas (“border sign”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मेथि",
"3": "मेथिः",
"4": "pole, pillar",
"tr": "methíḥ"
},
"expansion": "Sanskrit मेथिः (methíḥ, “pole, pillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մոյթ",
"3": "",
"4": "support, prop, pillar"
},
"expansion": "Old Armenian մոյթ (moytʻ, “support, prop, pillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mēta",
"3": "",
"4": "cone, pointy post; border sign; target"
},
"expansion": "Latin mēta (“cone, pointy post; border sign; target”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *meyt-, *miet-, from Proto-Indo-European *mēyt-, *meyt-, from *mēy-, *mey- (“stake, pole”) with an extra -t, perhaps from the stem *mē- (“to delimit; to measure, to survey”), since stakes in line were one of the first means of marking or delimiting (cf. Latin mēta (“post; target”), mētor (“to delimit, to measure”)). Cognates include Lithuanian miẽtas, Old Irish methas (“border sign”) (< *mitostu-), Sanskrit मेथिः (methíḥ, “pole, pillar”), Old Armenian մոյթ (moytʻ, “support, prop, pillar”), Latin mēta (“cone, pointy post; border sign; target”) (< *mē(i)tā).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "miets",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mieti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mieta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mietu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mietam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mietiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mietu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mietus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mietu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mietiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mietā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mietos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "miet",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mieti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "1st declension",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "miets m (1st declension)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "miets m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "miet",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "miet",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "miets",
"10": "mietiem",
"11": "mietā",
"12": "mietos",
"13": "miet",
"14": "mieti",
"2": "mieti",
"3": "mietu",
"4": "mietus",
"5": "mieta",
"6": "mietu",
"7": "mietam",
"8": "mietiem",
"9": "mietu",
"type": "1st",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "fence picket",
"text": "sētas miets",
"translation": "fence picket",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "palisade (lit. picket fence)",
"text": "mietu žogs",
"translation": "palisade (lit. picket fence)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "juniper pole",
"text": "paegļa miets",
"translation": "juniper pole",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "oak pole",
"text": "ozola miets",
"translation": "oak pole",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
35
]
],
"english": "to tie a small fruit tree to a pole (to support it while it grows)",
"text": "piesiet augļu kociņu pie mieta",
"translation": "to tie a small fruit tree to a pole (to support it while it grows)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stick, stake, picket, post, pole"
],
"id": "en-miets-lv-noun-N5h3gg15",
"links": [
[
"pointy",
"pointy"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"stake",
"stake"
],
[
"picket",
"picket"
],
[
"post",
"post"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"qualifier": "pointy",
"raw_glosses": [
"(pointy) stick, stake, picket, post, pole"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mìɛts]"
},
{
"audio": "lv-riga-miets.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Lv-riga-miets.ogg/Lv-riga-miets.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Lv-riga-miets.ogg"
}
],
"word": "miets"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bat-pro",
"3": "*meyt-"
},
"expansion": "Proto-Baltic *meyt-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*mēyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *mēyt-",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mēta",
"3": "",
"4": "post; target"
},
"expansion": "Latin mēta (“post; target”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "miẽtas"
},
"expansion": "Lithuanian miẽtas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "methas",
"3": "",
"4": "border sign"
},
"expansion": "Old Irish methas (“border sign”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मेथि",
"3": "मेथिः",
"4": "pole, pillar",
"tr": "methíḥ"
},
"expansion": "Sanskrit मेथिः (methíḥ, “pole, pillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մոյթ",
"3": "",
"4": "support, prop, pillar"
},
"expansion": "Old Armenian մոյթ (moytʻ, “support, prop, pillar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mēta",
"3": "",
"4": "cone, pointy post; border sign; target"
},
"expansion": "Latin mēta (“cone, pointy post; border sign; target”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Baltic *meyt-, *miet-, from Proto-Indo-European *mēyt-, *meyt-, from *mēy-, *mey- (“stake, pole”) with an extra -t, perhaps from the stem *mē- (“to delimit; to measure, to survey”), since stakes in line were one of the first means of marking or delimiting (cf. Latin mēta (“post; target”), mētor (“to delimit, to measure”)). Cognates include Lithuanian miẽtas, Old Irish methas (“border sign”) (< *mitostu-), Sanskrit मेथिः (methíḥ, “pole, pillar”), Old Armenian մոյթ (moytʻ, “support, prop, pillar”), Latin mēta (“cone, pointy post; border sign; target”) (< *mē(i)tā).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "miets",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mieti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mieta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mietu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mietam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mietiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mietu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mietus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mietu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "mietiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "mietā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mietos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "miet",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "mieti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "1st declension",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "miets m (1st declension)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "miets m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "miet",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "miet",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "miets",
"10": "mietiem",
"11": "mietā",
"12": "mietos",
"13": "miet",
"14": "mieti",
"2": "mieti",
"3": "mietu",
"4": "mietus",
"5": "mieta",
"6": "mietu",
"7": "mietam",
"8": "mietiem",
"9": "mietu",
"type": "1st",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms derived from Proto-Baltic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian undefined derivations",
"Latvian words with falling intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "fence picket",
"text": "sētas miets",
"translation": "fence picket",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "palisade (lit. picket fence)",
"text": "mietu žogs",
"translation": "palisade (lit. picket fence)",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
]
],
"english": "juniper pole",
"text": "paegļa miets",
"translation": "juniper pole",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "oak pole",
"text": "ozola miets",
"translation": "oak pole",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
35
]
],
"english": "to tie a small fruit tree to a pole (to support it while it grows)",
"text": "piesiet augļu kociņu pie mieta",
"translation": "to tie a small fruit tree to a pole (to support it while it grows)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stick, stake, picket, post, pole"
],
"links": [
[
"pointy",
"pointy"
],
[
"stick",
"stick"
],
[
"stake",
"stake"
],
[
"picket",
"picket"
],
[
"post",
"post"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"qualifier": "pointy",
"raw_glosses": [
"(pointy) stick, stake, picket, post, pole"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mìɛts]"
},
{
"audio": "lv-riga-miets.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Lv-riga-miets.ogg/Lv-riga-miets.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Lv-riga-miets.ogg"
}
],
"word": "miets"
}
Download raw JSONL data for miets meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.